Prevod od "svega što si" do Slovenački


Kako koristiti "svega što si" u rečenicama:

Nakon svega što si uèinio za njega, bar ti to može uèiniti.
Po vsem tem kar si storil za njega, ti lahko to naredi.
Seæam se svega što si mi rekao.
Spomnim se vsega, kar si mi rekel.
Izgleda mi da ne voliš drugu dovoljno da bi se odrekao svega što si postigao.
Ne zdi se mi, da si želiš to drugo žensko dovolj, da bi se odrekel vsemu, kar si dosegel.
Dakle stvar koju sada trebaš napraviti je da se setiš svega što si radio na sluèaju... od poèetka.
Zdaj pa mi povej vse, kar si imel pri tem primeru. Vse od začetka.
Nakon svega što si mi rekao, ne vidim razloga zašto bismo ga opet zapoèinjali.
Po vsem tem, kar si mi povedal, ne vidim razloga, da bi ga še kdaj pričeli.
Posle svega što si uradio... zašto bi ti verovala?
Po vsem kar si storil... Le zakaj bi ti verjela?
Vidi, potpuno sam svestan svega što si uradio za mene, ali to ti ne daje za pravo da mi upravljaš životom.
Poglej, popolnoma se zavedam, kaj vse si storil zame, ampak to ti še ne da pravice, da nadzoruješ moje življenje.
Vidi, znam da je teško biti zaglavljen sa roðacima nakon svega što si prošao.
Vem, da ti je težko biti tu z nami, po vsem kar si dal skozi.
Teško je setiti se svega što si odgrizao.
Težko se je spomniti vseh stvari, ki si jih zgrizel, ne?
Misliš da se možeš samo odšetati nakon svega što si nam napravio?
Misliš da te bom kar izpustil, po tem kar si nam storil?
Misliš da zaslužuješ ovo, biti lovina, nakon svega što si uèinio.
Verjameš, da si zaslužiš, da te lovijo zaradi vsega, kar si naredil.
Moraš eskalirati izvan svega što si ikad zamislio!
Vse se bo stopnjevalo preko vseh mej, ki si si jh kdaj lahko zamislil.
Nakon svega što si rekao o njima sad im odjednom vjeruješ?
Po vsem kar si rekel o njih jim zdaj zaupaš?
Žao mi je zbog svega što si prošao.
Žal, mi je kar si doživel.
Posle svega što si mi uèinio bio sam u iskušenju.
Tako da če se gre za maščevanje...
Èak nakon svega što si proživio, možeš krenuti dalje.
Celo po vsem tistem, kar si preživel greš lahko naprej.
Zbog svega što si prošao, što smo svi prošli.
Zaradi vsega, kar si doživel, kar smo vsi doživeli.
Ne vidim razlog za to, ne nakon svega što si prošla sa mnom.
Ne vidim razloga za to, po tem kar si preživela z mano.
Uvijek æu to pamtiti... i svega što si uèinio za mene.
Tega se bom vedno spominjal. In vsega kar si storil zame.
Posle svega što si ti uradio za mene?
Po vsem, kar si ti naredil zame?
Èak i posle svega što si postigao, još uvek ga se plašiš.
Tudi po vsem, kar imaš, "Še vedno se ga bali.
Posle svega kroz šta si prošao, svega što si izgubio, ja bih isto želela da krenem ispoèetka.
Po vsem ste bili skozi, vse, kar ste izgubili, jaz bi rad začeti znova, preveč.
Trebaæe mi godine da se iskopam iz svega što si mi uradila.
Leta bom potrebovala, da se bom izkopala iz tega.
Ali smo se složili da im uskoro neæe ni trebati upitnik jer æe samo da puste NSA da skenira tvog digitalnog duha i reæi æe ti ko je tvoj idealan cimer na osnovu svega što si ikada rekao, napisao ili kliknuo.
Razmišljava, da kmalu niti vprašalnik ne bo več potreben. NSA bo pregledala tvoje spletne aktivnosti in sostanovalca dodelila po tem, kar si kdaj rekel, napisal ali kliknil.
Poslije svega što si uèinio za ljubav?
Po vsem, kar si naredil zaradi ljubezni?
Ovaj problem ide mnogo dublje od svega što si mogla videti ili kontrolisati.
Ne, ne, ta problem seže veliko dlje nazaj kot bi lahko ti videla ali uspela kaj nadzorovat.
Od svega što si mi rekla, koliko je potpuna laž?
Kaj od tega, kar si mi rekla, je popolna laž?
Uvek æu ti biti zahvalan zbog svega što si uradio za moju porodicu i koliko si znaèio Akiju.
Vedno ti bom hvaležen za to, kar si naredil za mojo družino.
Ne posle svega što si prošao.
Ne, povsem tem, kar si doživel.
Posle svega što si učinila za mene?
Po tem, kar si naredila za naju?
Nakon svega što si prošao, kolika bi bila šteta izgubiti je jer si previše preplašen da otkriješ ko si u stvari bez nje.
Po vsem tem, kar si dal skozi, ne bi bilo škoda, da bi jo izgubil, ker bi te bilo preveč strah spoznati, kdo pravzaprav si brez nje.
To je doslovno jedino imalo smisla od svega što si rekla veèeras.
To je bila dobesedno edina stvar, ki sem ti jo nocoj povedala da ima kakršenkoli jebeni smisel.
I opet, nakon svega što si prošao s tom nesreæom... ne znam, meni bi bilo veoma teško da se izborim s tim.
Vseeno... Po vsem, kar si prestal po nesreči... Zame bi bilo to zelo težko.
Ti neæeš biti dobro došao, zbog svega što si nam uradio.
Ne boš dobrodošel zaradi preteklih dogodkov.
1.1160719394684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?